Ran Bosilek

Ran Bosilek () (26. září 1886, Gabrovo – 8. října 1958, Sofie), vlastním jménem Genčo Stančev Negencov () byl bulharský básník, překladatel a spisovatel pro děti a mládež.

Ran Bosilek vystudoval slavistiku v Sofii a práva v Bruselu. Jako právník však působil velmi krátce, protože se začal zcela věnovat literatuře. Redigoval oblíbený dětský časopis ''Detska radost'' (1923-1948), kolem kterého soustředil řadu spisovatelů a ilustrátorů. Po válce pak redigoval časopis ''Družinka''. Jeho dílo vyniká znalostí dětské psychologie a často těží z lidových tradic. Podstatným rysem jeho tvorby je také humor, obsažený jak v jeho převyprávěných lidových pohádkách (bulharských i zahraničních), tak i v jeho původní tvorbě (ve veselých příbězích a říkankách).

Z jeho překladatelské činnosti je nejvýznamnější překlad knihy Astrid Lindgrenové ''Karlsson på taket'' (česky pod názvem ''Karkulín ze střechy'') z roku 1955. Získáno z Wikipedie